Can anybody assist with my storage challenge

I’ve acquired this tough drive which had about 2tb of video games put in, now it’s saying full however with nothing put in and it gained’t let me set up to right here. I’m conscious it’s an outdated kind laborious drive so I didn’t have collection s/x video games put in to it. I’ve unplugged/ re plugged, laborious reset in each console energy mode and it nonetheless is detected however not usable. Any concepts appreciated (Xbox collection s btw)